Đẹp như tiên

Chỉ vẻ đẹp rất nổi bật, thanh tú và dường như thoát tục, thường dùng để khen nhan sắc người con gái. So với dạng dài, cách nói này ngắn gọn hơn, nhấn mạnh trực tiếp sự ví von với tiên.

Describes someone, especially a woman, as extraordinarily beautiful, graceful, and almost otherworldly. This shorter variant gives a direct comparison to a fairy or immortal being.